Скала значи стандардну плату за гласовне глумце у индустрији. Она помаже у одређивању праведних плата и бенефиција. У САД, SAG-AFTRA одређује ове стопе. Они штите права гласовних глумаца.

Раније су еснафи попут SAG-AFTRA одређивали праведне плате за гласовне глумце. Сада је технологија учинила индустрију глобалном. То значи више начина за плаћање рада ван синдиката.

Постоји много начина плаћања гласовних глумаца, на пример по сату или по пројекту. Комерцијални рад може коштати више ако је велики или са познатим клијентима. нарације се плаћа по дужини трајања.

Гласовни глумци треба да свој посао виде као посао. Требало би да улажу у опрему и вештине. Такође треба да се добро рекламирају.

Цена је битна клијентима, али и квалитет гласа и брзина. Глумци који дају глас могу се истаћи нудећи додатну помоћ или савете.

Кључно је да гласовни глумци стекну нове клијенте и задрже старе. Одличне глуме и добри односи са клијентима помажу им да дугорочно успеју.

SAG-AFTRA и цене синхронизације

SAG-AFTRA је водећа група за гласовне таленте. Они постављају стандарде плата за гласовне радове. То укључује анимације, видео игре, рекламе и аудио књиге.

Бити део SAG-AFTRA значи бити поштено плаћен. Глумци који дају глас добијају здравствено осигурање и друге бенефиције. То укључује покриће за добробит, медицинску и стоматолошку негу.

Такође добијају животно осигурање и помоћ за несреће. Поред тога, могу да штеде за пензију преко пензионих фондова SAG и AFTRA.

Чланови уживају у посебним погодностима попут уштеде на хипотекама и осигурању аутомобила. Такође добијају попусте на производе путем програма Union Plus организације AFL-CIO.

Цене синхронизације се мењају у зависности од врсте посла и уговора. SAG-AFTRA има различите цене за ствари попут реклама и анимације. Ове цене осигуравају да гласовни глумци буду праведно плаћени.

Ево неколико примерних цена за гласовне радове:

Врста послаЦенаРадио (Накнада за сесију)278,60 УСДЕемитовање телевизије (Накнада за сесију)472,00 УСДРадио (13-недељна стопа коришћења националне мреже)764,85 УСДЕемитовање телевизије (13-недељна стопа коришћења националне мреже)912,35 УСДКорпоративни/образовни и неемитовани програм (Дневна цена извођача - Категорија I)425,50 УСДКорпоративни/образовни и неемитовани програм (Дневна цена извођача - Категорија II)474,00 УСДКорпоративни/образовни и неемитовани програм (Цена за наратора и портпарола - Први дан)891,00 УСДАкватни и телевизијски анимациони програм (Накнада за сесију ADR Walla)893,80 УСДАкватни и телевизијски анимациони програм (Накнада за сесију - до 3 гласа)889,00 УСДНови интерактивни медији (Стопа коришћења)757,56 УСДАудио књига (Минимална цена по завршеном Сат) 235,00 долара

Ове цене су само примери и могу се променити. Извођачи синхронизације треба да провере најновије цене од SAG-AFTRA. На тај начин ће бити сигурни да ће бити правилно плаћени за свој рад.

Фактори који утичу на стопе синхронизације

Цене синхронизације се мењају на основу много фактора. Глумци који дају глас треба да размисле о томе када одређују цене. То им помаже да одреде фер цене и буду адекватно плаћени за свој рад.

Врста пројекта је велики фактор. Цене реклама могу се променити у зависности од величине бренда клијента и могућности поновне сарадње. Глумци који дају глас могу наплаћивати више за ствари попут реклама, е-учења и видео снимака.

Важно је и колико ће пројекат бити виђен. Глумци који дају глас желе већу плату за пројекте које ће видети много људи. Они гледају на број речи и дужину звука како би одредили цене.

Локација снимања и вештине гласовног глумца су такође важни. Снимање у кућном студију или великом студију мења трошкове и начин на који се плаћате. Искусни гласовни глумци наплаћују више јер су веома добри у ономе што раде.

Постављана питања

Шта је Скала у индустрији синхронизације?

Скала је стандардна плата за гласовне глумце. Она осигурава да добијају праведну плату и бенефиције. То укључује здравствене и пензионе планове, остатке и још много тога.

Организације попут SAG-AFTRA одређују ове стопе. Оне служе као смернице за то колико гласовни глумци треба да зарађују.

Шта је SAG-AFTRA и која је њена улога у преговарању о ценама гласовне транскрипције?

SAG-AFTRA је главна група за гласовне таленте. Они преговарају о уговорима за индустрију. Ови уговори одређују минималну плату за различите врсте гласовних радова.

Радећи по овим уговорима, гласовни глумци добијају здравствене и пензионе бенефиције. Такође зарађују кредите за ове бенефиције.

Који фактори утичу на цену гласовног преноса?

Много ствари може да промени цене синхронизације . За рекламе, то зависи од величине пројекта и репутације клијента. Такође зависи од тога да ли постоји могућност за још посла у будућности.

Потребе продукције, као на пример да ли се ради у студију или код куће, такође су важне. Такође је важно колико дуго и често је рад потребан.

За нарацију , број речи и колико дуго траје звук утичу на накнаду. Али, ово не укључује нарацију .