Џентлменски споразум је неформални договор. Он поставља правила понашања у свету синхронизације. У последњих пет година, цене синхронизације су знатно пале. То се назива „трка до дна“.

Овај пад је због сајтова „Pay to Play“ (P2P) као што су Voices.com и Voice123. Ови сајтови не уче запослене о уобичајеним ценама у индустрији. Зато, гласовни уметници стално снижавају цене како би добили посао.

Нови уметници за синхронизацију такође не знају много о индустрији. Овај недостатак знања доводи до тога да цене додатно падају. Такође, све више људи жели трајне откупе уговора, што смањује цене гласовних послова широм света.

Стални пад цена гласовног преноса није добар ни за кога. Стручњаци из индустрије траже начине да реше овај проблем.

Утицај ниских стопа синхронизације на гласовне глумце

Цене синхронизације утичу на то колико добро гласовни глумци могу да воде свој посао. Имају много трошкова попут закупнине, софтвера, маркетинга и осигурања. Морају да плате за то, као и за своје плате.

Многи мисле да је гласовна глума лак или брз начин за зараду. Али, то је тежак посао и захтева много вештине и труда.

Технологија је олакшала рад од куће, као што је коришћење Source Connect-а. Али, гласовни глумци би требало да буду праведно плаћени за свој рад и вештине.

Бити реалистичан у гласовној глуми значи више од пуког читања реплика. Ради се о додавању сопствених осећања и мисли лику. Ово чини причу реалнијом и забавнијом за слушаоце.

Али, гласовни глумци често добијају премало плате. Раније су за посао користили ISDN, што је било веома скупо. Позиви су могли коштати и до 5 долара по минуту, а постојали су и други трошкови.

Сада, Source Connect помаже гласовним глумцима да уштеде новац. Омогућава им да раде са студијима који су далеко без високих трошкова ISDN-а.

Да би се решио проблем ниских плата, сви у индустрији морају знати стварне трошкове. Разумевањем пословне стране и вредности праве глуме, можемо праведно платити гласовне глумце. Ово одржава висок квалитет рада.

Решавање проблема цена гласовне транслације

Gravy For The Brain (GFTB) зна да цене синхронизације морају бити фер. Направили су GFTB водич за цене V2 да би помогли. Овај водич наводи цене по жанру, помажући ангажманима и гласовним уметницима да пронађу фер цене.

GFTB се такође фокусира на подучавање индустрије. Нуде ресурсе, радионице и обуку. Ово помаже гласовним глумцима да науче да траже фер плату и да се залажу за своју вредност.

GFTB прави своје водиче за цене за различита места. То значи да гласовни глумци добијају поштену плату без обзира где се налазе. Све се врти око праведности и побољшања индустрије за све.

Сви морамо да подржимо фер цене синхронизације. Исправно је да се гласовни глумци добро плате за њихов рад. Заједничким радом можемо учинити индустрију синхронизације јаком и фер за све.

Постављана питања

Шта је џентлменски споразум у индустрији синхронизације?

Џентлменски споразум је неформални договор. Он поставља правила етике и понашања у свету синхронизације.

Како ниске стопе синхронизације утичу на гласовне глумце?

Ниске цене синхронизације много штете гласовним глумцима. Отежавају им да наставе са радом. Муче се да плате ствари попут кирије, опреме, маркетинга, обуке и осигурања.

Зашто је аутентичност важна у гласовној глуми?

Аутентичност је кључна у гласовној глуми. Глумци морају да ураде више од пуког праћења сценарија и тона. Морају да унесу реализам, чинећи свој наступ занимљивим и забавним.

Како се Gravy For The Brain бави проблемом стопе гласовне синхронизације?

Gravy For The Brain (GFTB) се бави проблемом ниских цена синхронизације помоћу свог GFTB водича за цене V2 . У њему су наведене фер цене засноване на индустријским нормама. Такође се обраћају широм света са локалним водичима за цене.

Зашто је образовање важно у индустрији синхронизације?

Образовање је кључно у свету синхронизације. Оно учи запослене и гласовне уметнике о трошковима продукције и потреби за праведном платом. Ово помаже да индустрија буде одржива и етичка.

Зашто би сајтови и изнајмљивачи услуга „Плати за игру“ требало да цене фер цене?

Сајтови који плаћају за репродукцију и агенције за изнајмљивање треба да воде рачуна о фер ценама. Требало би да виде вредност у вештинама и талентима гласовних глумаца. Ово помаже у изградњи трајне и поштене индустрије синхронизације .