У свету синхронизације, бум је дугачак штап за микрофон. Кључан је за јасан и висококвалитетан звук. Омогућава гласовним уметницима да поставе микрофон близу извора звука, а да се не виде у камери.

Звучници су неопходни у филмовима и ТВ емисијама, за чист, професионалан звук. Они помажу у уклањању нежељене буке, чинећи звук бољим.

У студијима, на локацијама или на догађајима уживо, гласовни уметници користе стубове за одличан звук. Одлични су када вам је потребан микрофон близу глумаца, али скривен.

Бумови се старају да гласовне синхронизације звуче најбоље могуће. Они помажу уметницима да пруже врхунске изведбе.

Дакле, када чујете глатку гласовну нарацију у филму или ТВ емисији, помислите на стубове за подизање звука. Они су оно што звук чини тако добрим.

Речник гласовних дјеловати услова

Да бисте добро урадили посао синхронизације, потребно је да знате посебне речи које се користе. Ево неких важних термина везаних за синхронизацију који ће вам помоћи:

Аутоматизована замена дијалога (ADR)

„Аутоматизована замена дијалога“ (ADR) се користи у филмовима за снимање дијалога. Такође се користи за синхронизацију и разговоре у позадини.

Аудио књиге

Аудио књиге су углавном у дигиталном облику попут ЦД-ова или МП3 датотека. Само мали део је на касетама.

Аудиција

Аудиције се могу одржати на различитим местима. То укључује канцеларију агента, рекламне агенције, канцеларије кастинг директора или студије продукцијских кућа.

Провере ваздуха

У радију, провере звука се користе за чување снимака или као демонстрације за људе који су у етеру.

Разгранати

Гранање је начин снимања гласова за игре и системе гласовне поште. Омогућава вам да прилагодите одговоре.

Емитовање

Емитовање шаље аудио и видео сигнале многим људима. Користи различите системе да би допрло до публике.

Откупити

Откуп значи плаћање једнократне накнаде за гласовну синхронизацију у рекламама. Често се користи када нисте у синдикату.

Прочитана хладноћа

„Хладно читање“ је када глумци наступају без претходне пробе. Имају мало времена за припрему.

Дугме

„Дугме“ значи реч, фраза или реченица на крају рекламе. Помаже да се реклама добро заврши.

Ливење

Кастинг бира глумце за гласовне радове путем аудиција. Тако бирају ко ће снимати наступе.

Компресија

Компресија чини аудио сигнале тишим и равномернијим. Користи се на много начина у индустрији.

Процват

Бум микрофон је кључан за синхронизацију. Добро снима гласове глумаца.

Ови термини су само почетак у учењу о гласовној глуми. Њихово познавање вам помаже да боље разговарате са људима из индустрије. Наставите да читате за више информација о гласовној глуми.

Утицај вештачке интелигенције на индустрију гласовне транслације

Технологија вештачке интелигенције у великој мери мења индустрију синхронизације . Због тога се неки уметници синхронизације брину да ће изгубити посао због вештачке интелигенције. Вештачка интелигенција сада може да ствара гласове који звуче веома људски.

Вештачка интелигенција у синхронизацији гласа доноси и добре и лоше вести. Омогућава брже и јефтиније снимање гласа. Ово је одлично за мање пројекте попут реклама или презентација. Могу се користити гласови вештачке интелигенције уместо запошљавања правих људи.

Али, гласовни глумци и даље имају много тога да понуде. Они доносе вештину, креативност и емоције којима вештачка интелигенција не може да парира. Они оживљавају сценарије и додају дубину изведбама. Како се вештачка интелигенција буде усавршавала, могла би да створи нова радна места за гласовне глумце у свету технологије.

Вештачка интелигенција и синхронизација такође покрећу правна и етичка питања. Воде се борбе око тога ко је власник гласова које даје вештачка интелигенција и како праведно платити гласовне глумце. Тужба против ТикТока из 2021. године показује да су нам потребна правила за заштиту гласовних глумаца у ери вештачке интелигенције.

Постављана питања

Шта је бум у индустрији синхронизације?

Бум у индустрији синхронизације је дугачак штап. Он држи микрофон. Овај алат чини звук јасним и квалитетним током снимања синхронизације.

Како стуб за говор користи уметницима који преносе глас?

Мотор за синхронизацију омогућава гласовним уметницима да поставе микрофон близу извора звука. Држи микрофон ван видног поља камере. Ово чини звук чистим и професионалним, уклањајући нежељену буку.

Где се обично користи стуб за ограђивање?

Држачи за микрофон се користе у филмовима и ТВ емисијама. Они држе микрофон близу глумаца, али га скривају. Такође се користе у студијима, на снимањима на локацијама и на догађајима уживо.

Које кључне термине гласовне глуме треба знати?

Важни термини у вези са гласовном глумом укључују технологију вештачке интелигенције и софтвер за претварање текста у говор помоћу вештачке интелигенције. Они могу да произведу гласове који звуче као прави људи.

Како вештачка интелигенција утиче на индустрију гласовне продукције?

Вештачка интелигенција доноси и добре и лоше вести за гласовне уметнике. Може убрзати и олакшати стварање гласова. Али, може и захтевати неке послове. Уметници у гласовној режији морају да прате ове промене.